Cela faisait quatre nuits que nous campions dans un stationnement de garage. Cinq jours \u00e0 patienter dans une ville sans grands attraits, mais dont le caract\u00e8re populaire et ordinaire nous a plu.<\/p>\n
En quittant le garage situ\u00e9 au fond d\u2019une aire industrielle, nous exaltions. J\u2019ai cri\u00e9 \u00abYiiiiiiiii hah!\u00bb en appuyant \u00e0 fond sur l\u2019acc\u00e9l\u00e9rateur et en sentant (enfin!) les vitesses s\u2019enclencher les unes apr\u00e8s les autres. Nous pouvions d\u00e9sormais aller vers un objectif pr\u00e9cis, \u00e0 la rencontre des gens de la ferme Tir Eithin.<\/p>\n
Le pays de Galles est habit\u00e9 depuis longtemps. Les flancs des collines sont divis\u00e9s nettement. Les carr\u00e9s cl\u00f4tur\u00e9s et bois\u00e9s \u00e0 leurs fronti\u00e8res encadrent des pr\u00e9s \u00e0 perte de vue. Les murets de pierres des champs qui bordent les chemins \u2013 t\u00e9moins silencieux du labeur de la terre \u2013 sont surmont\u00e9s de v\u00e9g\u00e9tation dense. Les routes sont comme des tunnels, parfois une vo\u00fbte sylvestre cr\u00e9e un d\u00e9cor envo\u00fbtant, quand le regard cherche au bout de la route la lumi\u00e8re \u00e0 travers les branches. Nous d\u00e9filons \u00e0 bord de notre campeur \u00e0 une vitesse qui nous est enivrante, pourtant nous roulons lentement. Les passages entre deux murets sont parfois si \u00e9troits que nos c\u0153urs palpitent. Et si un autre v\u00e9hicule arrivait subitement \u00e0 contresens?<\/p>\n
Nous ne pouvons rouler vite dans ces c\u00f4tes, ces virages et ces conduits b\u00e9tonn\u00e9s pour charrettes modernes. Quand les gens nous disent qu\u2019un trajet nous prendra une heure sur la route, nous \u00e9valuons qu\u2019il nous en faudra presque le double. Notre vieux Bedford rechigne dans les c\u00f4tes. En premi\u00e8re vitesse, \u00e0 20\u00a0km\/h, parfois sur des mont\u00e9es interminables, surtout ne pas avoir \u00e0 s\u2019arr\u00eater. Dans les descentes, le Bedford tangue, les freins sont bien actifs et le moteur, en compression. Nous sommes bien les plus lents, ici comme sur l\u2019autoroute. En trois mois de road trip, nous avons d\u00e9pass\u00e9 seulement une poign\u00e9e de v\u00e9hicules\u2026 seulement des tracteurs.<\/p>\n
Il \u00e9tait tard quand nous sommes arriv\u00e9s. Les deux aiguilles se superposaient presque \u00e0 la verticale. Dans cette noirceur presque totale, nous ne pouvions distinguer cette pierre pos\u00e9e sur un muret, sur laquelle \u00e9tait \u00e9crit \u00abTir Eithin\u00bb. Nous nous sommes pos\u00e9s, sans encore le savoir, tout pr\u00e8s des terres communales. Au matin, un gaillard promenant son chien aux premi\u00e8res lueurs du jour nous a gaiement salu\u00e9 en gallois.<\/p>\n
Nous sommes devenus wwoofeurs<\/strong><\/p>\n Pour nous poser quelque temps au Royaume-Uni, pour y rencontrer des gens et de nous int\u00e9grer dans des milieux ruraux, nous nous sommes inscrits sur le r\u00e9seau Wwoof du Royaume-Uni. En \u00e9change de nos services et de notre aide en tant que wwoofeurs (Wwoof: World wide opportunities on organic farms<\/em><\/a>), les h\u00f4tes du r\u00e9seau Wwoof offrent logement et nourriture.<\/p>\n La ferme Tir Eithin avait besoin, et a toujours besoin, de wwoofeurs pour pr\u00eater main forte aux travaux de la ferme. Ils avaient en quelque sorte besoin de nous. Mais nous avions, finalement, peut-\u00eatre plus besoin d\u2019eux qu\u2019eux avaient besoin de nous. Nous \u00e9tions fauch\u00e9s et le sommes encore un peu. L\u2019Europe se paie cher et en choisissant une autocaravane plut\u00f4t que la marche ou le v\u00e9lo, nous avons fait le choix d\u2019un certain confort et d\u2019une certaine facilit\u00e9 (voir autres articles<\/a>).<\/p>\n Notre premi\u00e8re journ\u00e9e comme wwoofeurs s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e calmement, la fatigue des jours pr\u00e9c\u00e9dents nous ayant rattrap\u00e9s. Plusieurs nuits nous furent n\u00e9cessaires pour enfin parvenir \u00e0 se lever aux premi\u00e8res lueurs du jour. C\u2019est dans cet \u00e9tat interm\u00e9diaire que nous avons cueilli les haricots et les concombres pour le march\u00e9.<\/p>\n Les enfants rayonnaient de bonheur, leur joie \u00e9manant de ce d\u00e9sir inassouvi de soigner des animaux de ferme. Kellen, un collie nerveux, toujours sur le qui-vive, et d\u2019une compagnie fort enjou\u00e9e, a imm\u00e9diatement adopt\u00e9 Ma\u00ebl et Kaliane qui lui lan\u00e7aient des bouts de bois. La t\u00e2che de balader les chevreaux, tenus en laisse, fut \u00e9galement confi\u00e9e aux enfants. Ceux-ci se sont merveilleusement bien acquitt\u00e9s de cette t\u00e2che durant tout notre s\u00e9jour.<\/p>\n <\/p>\n Le lieu dit \u00ab\u00e9pineux\u00bb<\/strong><\/p>\n Eithin, la plante \u00e9pineuse<\/p><\/div>\n La ferme Tir Eithin est situ\u00e9e au bas d\u2019un chemin tr\u00e8s abrupt, sur le versant sud en amont de la rivi\u00e8re Gwendraeth Fawr, l\u2019une des deux rivi\u00e8res du comt\u00e9 du Carmarthensire. Les 80 acres qu\u2019occupe la ferme surplombent des villages qui doivent leur existence \u00e0 l\u2019exploitation de l\u2019anthracite plus bas dans la vall\u00e9e, il y a de cela de nombreuses ann\u00e9es.<\/p>\n La ferme doit son nom \u00e0 la plante \u00e9pineuse \u00abeithin\u00bb, un mot gallois, qui envahit les champs avec les ronces et les m\u00fbriers et que seules les ch\u00e8vres adorent brouter. \u00abTir\u00bb, c\u2019est l\u2019endroit, la place, le lieu. Les noms sont l\u2019empreinte des lieux, des gens, de leurs bonheurs et de leurs malheurs. La simplicit\u00e9 po\u00e9tique fait vivre ceux-ci dans la m\u00e9moire, dans la tradition, d\u2019une g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 l\u2019autre. Un homme saoul, que rencontra autrefois Tony aux limites de ses champs, lui parla de l\u2019histoire de ce pr\u00e9, et de celle de celui-l\u00e0, en jurant\u00a0: \u00abCes champs appartenaient \u00e0 ma famille!\u00bb Comme si le temps n\u2019effa\u00e7ait que partiellement les sentiments d\u2019appartenance qui se transmettent d\u2019un parent \u00e0 ses enfants.<\/p>\n Un projet \u00e0 but non lucratif<\/strong><\/p>\n Durant plus de vingt ans, ce fut un troupeau d\u2019une dizaine de vaches laiti\u00e8res qui fit vivre Tir Eithin, un organisme \u00e0 but non lucratif (OBNL) dont la mission est entre autres de servir de centre d\u2019accueil pour des personnes qui ont des besoins sp\u00e9cifiques. Une coop\u00e9rative recueillait le lait biologique pour le mettre en march\u00e9, mais celle-ci a cess\u00e9 de s\u2019approvisionner chez les petits producteurs quand l\u2019entreprise a grandi. La ferme ne put plus trouver de d\u00e9bouch\u00e9 pour son lait. En apprenant les principes directeurs de l\u2019agriculture soutenue par la communaut\u00e9 (ASC), la ferme s\u2019est convertie en bonne partie vers la production maraich\u00e8re en fondant l\u2019OBNL Banc Organics (site web<\/a> et page Facebook<\/a>), tout en conservant un troupeau d\u2019une quarantaine de b\u00eates pour la production de viande. \u00c0 cela s\u2019ajoutent les quelques dizaines de moutons et trois ch\u00e8vres avec leurs chevreaux.<\/p>\n Le mod\u00e8le de l\u2019ASC n\u2019est pas organis\u00e9 au pays de Galles. Les maraichers sont laiss\u00e9s \u00e0 eux-m\u00eames et c\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 leur volont\u00e9 qu\u2019ils parviennent \u00e0 tisser, tr\u00e8s lentement, des r\u00e9seaux de consommateurs et de producteurs. Banc Organics a choisi l\u2019ASC malgr\u00e9 tout afin de d\u00e9velopper leur vision d\u2019une agriculture nourrici\u00e8re, au service de la communaut\u00e9.<\/p>\n Banc Organics est ainsi n\u00e9 avec tr\u00e8s peu de moyens financiers, si ce ne sont les 5000 livres britanniques qu\u2019un philanthrope a offertes au projet. La premi\u00e8re ann\u00e9e, les membres-volontaires n\u2019ont pu s\u2019acheter ni d\u2019outils ni de semences. Ce fut gr\u00e2ce \u00e0 la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 d\u2019autrui qu\u2019ils sont parvenus \u00e0 semer et r\u00e9colter des l\u00e9gumes biologiques. Les premiers champs \u00e9taient situ\u00e9s \u00e0 Top Meadow, \u00e0 une trentaine de minutes de marche de Tir Eithin. Ce n\u2019est que durant les deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me ann\u00e9es d\u2019exploitation que la ferme Tir Eithin d\u00e9fricha et cultiva de nouveaux potagers.<\/p>\n Les principaux points de chute pour les membres du programme ASC de Banc Organics sont situ\u00e9s entre Llanelli et Carmarthen, dans la vall\u00e9e de la rivi\u00e8re Gwendraeth. Plusieurs membres re\u00e7oivent \u00e9galement leurs sacs directement \u00e0 leurs portes. Cela cr\u00e9e un travail immense pour les volontaires et les employ\u00e9s de la ferme. Il serait bien s\u00fbr \u00e0 l\u2019avantage de la ferme si des points de chute fixes et limit\u00e9s \u00e9taient \u00e9tablis.<\/p>\n La culture de l\u2019ASC n\u2019\u00e9tant pas tr\u00e8s forte dans la r\u00e9gion, les volontaires de la ferme semblent vouloir faire le maximum d\u2019efforts pour satisfaire leurs membres. Le recrutement n\u2019est pas non plus tr\u00e8s dynamique et cela simplifierait les affaires de la ferme si les acheteurs du march\u00e9 de Ferryside devenaient membres. Mais Sue souligne\u00a0: \u00abIls pr\u00e9f\u00e8rent venir acheter sur place, pour avoir le choix.\u00bb Nous avons alors sugg\u00e9r\u00e9 \u00e0 Sue d\u2019installer des points de chute o\u00f9 les membres choisiraient eux-m\u00eames les l\u00e9gumes auxquels ils ont droit hebdomadairement.<\/p>\n <\/p>\n Des volontaires de tous horizons<\/strong><\/p>\n \u00c0 Tir Eithin, il n\u2019y a pas de propri\u00e9taires individuels. Tous sont des volontaires d\u00e9di\u00e9s \u00e0 la cause de l\u2019agriculture biologique, du d\u00e9veloppement durable et de la conservation de la nature.<\/p>\n Tony\u00a0a compl\u00e9t\u00e9 un doctorat en foresterie et s\u2019est sp\u00e9cialis\u00e9 \u00e0 propos des termites des for\u00eats tropicales amazoniennes. C\u2019\u00e9tait il y a environ 40\u00a0ans. Aujourd\u2019hui septuag\u00e9naire, il a refait sa vie apr\u00e8s l\u2019universit\u00e9, en qu\u00eate de plus d\u2019espaces libres, hors des salles de laboratoires et loin de l\u2019oculaire des microscopes. En 1976, il s\u2019est install\u00e9 \u00e0 Tir Eithin.<\/p>\n Il cultive une vision bienveillante et compatissante de l\u2019agriculture. Jamais il ne s\u2019imaginerait quitter sa r\u00e9gion pour aller, par exemple, au Canada o\u00f9 il lui semble que le climat politique va mieux. \u00abTout ce que j\u2019ai eu la chance de vivre et de recevoir dans ma vie, c\u2019\u00e9tait au Royaume-Uni, dit-il. J\u2019esp\u00e8re pouvoir redonner \u00e0 mon pays, m\u00eame les gens ne s\u2019attendent pas \u00e0 ce que j\u2019ai \u00e0 leur offrir. Je n\u2019irais pas ailleurs, malgr\u00e9 l\u2019approche capitaliste et conservatrice des torys.\u00bb Tony rayonne l\u2019\u00e9quanimit\u00e9 alors que les conditions de vie sont mat\u00e9riellement pauvres sur la ferme. \u00abC\u2019est comme cela depuis 1976!\u00bb dit-il en souriant. Son attitude contribue \u00e0 donner du souffle et de l\u2019inspiration \u00e0 cette communaut\u00e9 fortuite.<\/p>\n Sue a suivi, il y a tr\u00e8s longtemps, une formation universitaire en agriculture. Elle a uni son destin \u00e0 celui de Tony plusieurs ann\u00e9es apr\u00e8s l\u2019arriv\u00e9e de celui-ci \u00e0 Tir Eithin. C\u2019est elle qui coordonne la production maraich\u00e8re, avec Martin qui a aussi fait partie de l\u2019\u00e9quipe fondatrice de Banc Organics. Soucieuse, pr\u00e9occup\u00e9e et le ton bas, elle travaille avec acharnement au succ\u00e8s de la mission de la ferme.<\/p>\n Peter, atteint du syndrome d\u2019Asperger, a \u00e9t\u00e9 accueilli sur la ferme au d\u00e9but des ann\u00e9es\u00a01980. Il avait 23 ans \u00e0 l\u2019\u00e9poque. Sa maison d\u2019accueil pr\u00e9c\u00e9dente avait remarqu\u00e9 son fort caract\u00e8re. Les responsables avaient justement pens\u00e9 qu\u2019une nouvelle demeure, sur une ferme, allait pouvoir lui donner des t\u00e2ches physiques \u00e0 la hauteur de son \u00e9nergie. Cela plaisait \u00e0 Tony, qui accepta alors la venue d\u2019un nouveau membre sur la ferme. D\u2019autres personnes n\u00e9cessitant des soins particuliers avaient s\u00e9journ\u00e9 sur la ferme, mais leur flegme et leur manque d\u2019\u00e9nergie ne les pr\u00e9disposait pas \u00e0 une vie active. Cela ne pouvait fonctionner en ces lieux assez rudes.<\/p>\n Peter ex\u00e9cute quotidiennement la m\u00eame routine. Lev\u00e9 aux petites heures, il allume son poste radio ou son lecteur CD et \u00e9coute \u00e0 plein volume ses disques pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s de musique classique. \u00abBerlioz, c\u2019est le plus grand! Il est classique, pas moderne, mais il est si dramatique!\u00bb, se plait-il \u00e0 nous r\u00e9p\u00e9ter sans cesse, oubliant la derni\u00e8re fois o\u00f9 il nous a fait un expos\u00e9 d\u00e9taill\u00e9 de ses go\u00fbts musicaux. Sa voix est comme celle d\u2019un t\u00e9nor, mais \u00e0 d\u00e9faut de savoir chanter — \u00abOh! Mon Dieu! Jamais je ne voudrais chanter!\u00bb s\u2019exclame-t-il \u2013 il expulse les mots comme s\u2019il s\u2019\u00e9tait retenu de respirer pendant une minute et qu\u2019il devait parvenir \u00e0 tout dire en un souffle.<\/p>\n \u00c0 l\u2019heure du d\u00e9jeuner, quand notre famille est r\u00e9unie autour de la table, autour de 7 heures, il est le premier \u00e0 se joindre \u00e0 notre table. Il fait bouillir l\u2019eau pendant que coule l\u2019eau de son bain. Brusquement, quand la bouilloire se met \u00e0 siffler, il s\u2019empresse, dans l\u2019urgence, de se lever et de saisir \u00e0 mains nues le bouchon br\u00fblant pos\u00e9 sur le bec de la bouilloire. \u00abBloody hell! It\u2019s burning hot!<\/em>\u00bb (Bon sang! C\u2019est br\u00fblant!), jure-t-il toutes les fois, sans exception. Plus tard dans la journ\u00e9e, il sort au village ou en ville rencontrer diverses personnes et revient, plus tard en apr\u00e8s-midi, couper du bois et entretenir son potager. Les t\u00e2ches manuelles sont son exutoire, des activit\u00e9s o\u00f9 il peut ext\u00e9rioriser sa grogne et mettre sa force physique \u00e0 profit.<\/p>\n Ent\u00eat\u00e9, Peter a un jour d\u00e9cid\u00e9\u00a0: \u00abJe veux faire du pain!\u00bb C\u2019\u00e9tait \u00e0 ses d\u00e9buts sur la ferme. Avec l\u2019accord de Tony, Peter s\u2019est enfarin\u00e9. Il a, pendant deux ans, fait un pain qu\u2019il d\u00e9crit comme \u00abex\u00e9crable\u00bb et qu\u2019il vendait en colportant chez les voisins et en ville. Certains lui achetaient ses briques simplement pour le plaire, d\u2019autres en achetaient qu\u2019ils redistribuaient directement aux cochons de la basse cour. Cela dura jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019un soir, tard, il suscite une crainte profonde chez un villageois apeur\u00e9 par la vue de ce grand gaillard frappant \u00e0 sa porte et voulant \u00e0 tout prix vendre son pain.<\/p>\n Stevan et Fraggle nous rejoignent tous les matins quand nous avons fini de d\u00e9jeuner et avons rang\u00e9 notre vaisselle. Il est 9 heures pass\u00e9es quand, les yeux encore embrouiller par les effluves de Morph\u00e9e, ils se font un caf\u00e9 et un th\u00e9, et s\u2019installent dehors pour le boire en fumant une cigarette.<\/p>\n Stevan est volontaire sur la ferme depuis 2 ans et demi. \u00abJe suis arriv\u00e9 ici en tr\u00e8s mauvais \u00e9tat, je ne pouvais m\u00eame pas parler. J\u2019\u00e9tais muet. Traumatis\u00e9\u00bb, nous confia-t-il. Entre 16 et 23\u00a0ans, il s\u2019est occup\u00e9 de chiens battus. Le d\u00e9sespoir de ces b\u00eates et la cruaut\u00e9 humaine l\u2019ont profond\u00e9ment marqu\u00e9. Aujourd\u2019hui, jeune trentenaire, il se d\u00e9voue sur la ferme et est devenu l\u2019assistant fid\u00e8le de Tony et Sue. \u00abUn jour, r\u00eave-t-il, je pourrai peut-\u00eatre avoir une ferme \u00e0 moi, une maison que j\u2019aurai construite et, certainement, des moutons.\u00bb Stevan est excellent gardien de troupeau (moutons et vaches). De son aveu, ce sont ces b\u00eates qui lui procurent le plus de satisfaction. \u00abJe veux vivre frugalement et c\u2019est ce que j\u2019apprends ici sur la ferme. C\u2019est ce que je veux cultiver pour mon futur\u00bb, partage-t-il. Son enthousiasme, sa nervosit\u00e9 un peu hyperactive et sa fougue \u00e9nergisent l\u2019atmosph\u00e8re de la ferme.<\/p>\n Fraggle, c\u2019est l\u2019homme \u00e0 tout faire. Vagabond, il se prom\u00e8ne avec un chariot sur lequel il tra\u00eene des dizaines de kilogrammes d\u2019outils. Il effectue des s\u00e9jours de plus ou moins longues dur\u00e9es \u00e0 Tir Eithin et ensuite reprend la route \u00e0 travers le Pays de Gales, l\u2019\u00c9cosse et l\u2019Angleterre. Il ne poss\u00e8de que des outils. La caravane dans laquelle il loge est situ\u00e9e dans le fond d\u2019un pr\u00e9. Il a tout r\u00e9par\u00e9 sur la ferme, de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 \u00e0 la soudure, en passant par la ma\u00e7onnerie. Sur notre Bedford, il a r\u00e9par\u00e9 l\u2019entr\u00e9e \u00e9lectrique principale et le probl\u00e8me qui emp\u00eachait notre batterie de cellule de se recharger. Fumeur inv\u00e9t\u00e9r\u00e9, \u00abParce que je n\u2019en poss\u00e8de pas les g\u00e8nes, je ne mourrai pas du cancer\u00bb, jure-t-il, grand sourire fendu jusqu\u2019aux tempes, en toussant gravement. Sa toux ne disparut point durant notre s\u00e9jour.<\/p>\n <\/p>\n Une vision utopique<\/strong><\/p>\n Les volontaires de Tir Eithin et de Banc Organics participent \u00e0 un projet collectif pour transmettre aux futures g\u00e9n\u00e9rations une conscience de la terre.<\/p>\n Dans un texte in\u00e9dit, Tony met de l\u2019avant sa vision pour l\u2019avenir de la vie en milieu rural\u00a0:<\/p>\n \u00abIci, \u00e0 Tir Eithin, nous poursuivons des activit\u00e9s culturelles, agricoles et d\u2019\u00e9levage pour nous-m\u00eames et pour notre voisinage. Nous avons d\u00e9couvert qu\u2019il y a chez les jeunes de tous horizons un grand d\u00e9sir de faire l\u2019exp\u00e9rience de ce mode de vie. Plusieurs jeunes r\u00eavent par contre de lieux qui seraient, dans leurs propres mots, \u201cle mien, hors r\u00e9seau\u201d. Il semble improbable que nous puissions demeurer isol\u00e9s longtemps du reste du monde et m\u00eame si cela \u00e9tait possible, nous nous imposerions une forme d\u2019auto-esclavage, en particulier \u00e0 l\u2019approche de la vieillesse. Plut\u00f4t, nous avons besoin d\u2019une campagne conviviale qui puisse produire des produits biologiques de haute qualit\u00e9 pour nos propres besoins et pour ceux des gens qui continueront certainement de vivre dans les villes et les m\u00e9tropoles.\u00bb<\/p>\n \u00c0 la question de savoir si sa vision est utopique, il r\u00e9pond\u00a0:<\/p>\n \u00abLes besoins des gens sont rarement identiques. Pour que ces id\u00e9es deviennent une r\u00e9alit\u00e9, il nous faut apprendre avec bienveillance \u00e0 respecter les diff\u00e9rences et \u00eatre pr\u00eats \u00e0 coop\u00e9rer \u00e0 plus grand que soi. Le contexte militaire-industriel mondial qui pr\u00e9vaut aujourd\u2019hui ne comble pas notre besoin d\u2019approches nouvelles et cr\u00e9atives en milieu rural. Je ne crois pas que la nature humaine soit statique. Celle-ci peut \u00eatre nourrie par chacun de nous, lorsque nous nous effor\u00e7ons \u00e0 devenir plus g\u00e9n\u00e9reux envers autrui et envers cette plan\u00e8te qui nous nourrit.\u00bb<\/p>\n Je ressens chez ce cultivateur sage un r\u00eave inassouvi, un espoir qu\u2019il souhaite transmettre aux g\u00e9n\u00e9rations futures:<\/p>\n \u00abIl nous faut des gens courageux. L\u2019art, l\u2019artisanat, la musique, les arts dramatiques, la po\u00e9sie, la danse et le sport sont des ingr\u00e9dients essentiels pour cr\u00e9er des domaines dynamiques o\u00f9 il ferait bon vivre et s\u00e9journer. En accomplissant un meilleur \u00e9quilibre entre les ressources financi\u00e8res et le travail manuel, nous pourrions nourrir une meilleure sant\u00e9 et cr\u00e9er une atmosph\u00e8re conviviale.\u00bb<\/p>\n Il conclut en affirmant que ni la campagne ni la ville ne peuvent exister sans co<\/em>-exister, au sens d\u2019une collaboration \u00e9troite et dynamique:<\/p>\n \u00abLe but principal de l\u2019approche que je propose est de repeupler les milieux ruraux avec des gens qui souhaitent s\u2019impliquer pour le bien de tous, en cr\u00e9ant des communaut\u00e9s rurales dynamiques dialoguant avec des communaut\u00e9s urbaines toutes aussi dynamiques.\u00bb<\/p>\n Rapatriement du b\u00e9tail \u00e0 la ferme<\/strong><\/p>\n Depuis aussi longtemps que les paysans se souviennent, les fermiers ont utilis\u00e9 les champs communaux pour y aller faire paitre leur b\u00e9tail. Aujourd\u2019hui seuls sont permis les chevaux et les bovins, car les champs ne sont pas suffisamment cl\u00f4tur\u00e9s pour que les ch\u00e8vres et les moutons puissent y errer en s\u00e9curit\u00e9. La circulation automobile est un fl\u00e9au, malgr\u00e9 le fait que le gouvernement ait investi derni\u00e8rement dans la signalisation et dans la construction de passages grillag\u00e9s, permettant aux voitures de circuler, mais emp\u00eachant le b\u00e9tail de passer.<\/p>\n Autrefois, les champs dominaient les routes. Aujourd\u2019hui, les automobilistes se croient ma\u00eetres de tout. Les voisins de la commune semblent avoir oubli\u00e9 la vocation de ces terres. Notre pr\u00e9sence semble les rendre anxieux et nous sentons tomber sur nous leurs regards inquisiteurs quand nous passons \u00e0 proximit\u00e9 de leurs maisons.<\/p>\n L\u2019un de ces voisins est en col\u00e8re quand il me voit passer b\u00e2ton \u00e0 la main et lorsqu\u2019il comprend que le b\u00e9tail de la ferme est \u00e0 ma suite. \u00abIls auraient d\u00fb me t\u00e9l\u00e9phoner\u00bb, rumine-t-il. J\u2019ai appris plus tard que, l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, les b\u00eates avaient p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 sa cour, car \u00e0 l\u2019\u00e9poque il n\u2019y avait pas de cl\u00f4ture, et qu\u2019elles avaient d\u00e9vast\u00e9 son jardin. Plus l\u2019homme et plus les gardiens du troupeau criaient aux b\u00eates des consignes d\u00e9sordonn\u00e9es, plus les b\u00eates s\u2019affolaient sur le terrain et brisaient arbres, plantes, pelouse, etc.<\/p>\n La culture paysanne et communale semble en voie de disparition. Les voisins et les conducteurs que nous avons crois\u00e9s semblaient irrit\u00e9s de notre pr\u00e9sence; les automobilistes ne nous saluant gu\u00e8re et n\u2019affichant aucun sourire. Seuls quelques touristes de passage semblent avoir appr\u00e9ci\u00e9 notre spectacle et sont venus \u00e0 notre rencontre.<\/p>\n Troupeau de Welsh Black et Belted Galloway<\/p><\/div>\n![\"IMG_0147\"](\"http:\/\/reporterra.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_0147-200x300.jpg\")
![\"IMG_0140\"](\"http:\/\/reporterra.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_0140-300x200.jpg\")
![\"IMG_0173\"](\"http:\/\/reporterra.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_0173-300x200.jpg\")
![\"\"](\"http:\/\/reporterra.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_0192-300x200.jpg\")
![\"\"](\"http:\/\/reporterra.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_9671-300x200.jpg\")
![\"Tools](\"http:\/\/reporterra.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_9672-300x200.jpg\")